Челябинск, вторник и грустное яблоко

Text on the meme

ЧЕЛЯБИНСК ВТОРНИК

What it means

На чёрной поверхности приклеена наклейка с яблоком, на котором изображено уставшее человеческое лицо, а сверху написано «ЧЕЛЯБИНСК», снизу — «ВТОРНИК». Шутка передаёт ощущение мрачного, тяжёлого и безрадостного вторника в Челябинске; такую картинку отправляют как абсурдную реакцию на плохое настроение и начало рабочей недели. EN: A sticker is attached to a black surface, showing an apple with a tired human face; “ЧЕЛЯБИНСК” is written above it and “ВТОРНИК” below. The joke conveys the feeling of a bleak, exhausting, joyless Tuesday in Chelyabinsk, and the image is sent as an absurd reaction to a bad mood and the start of the workweek.

Objects

apple with a human face / яблоко с человеческим лицом sticker / наклейка black speaker or panel / чёрная колонка или панель wooden desk / деревянный стол electrical cables / электрические кабели printed labels / напечатанные надписи sad expression / грустное выражение лица