Лечебная стрельба из лука

Text on the meme

ЛЕЧЕБНАЯ СТРЕЛЬБА ФИЗКУЛЬТУРА ИЗ ЛУКА

What it means

На кирпичном здании размещена вывеска с надписью «ЛЕЧЕБНАЯ СТРЕЛЬБА ФИЗКУЛЬТУРА ИЗ ЛУКА» и изображениями лучника и мишени. Шутка в нелепом сочетании слов: стрельба из лука представлена как лечебная физкультура, поэтому изображение отправляют как реакцию на абсурдную формулировку или странную терапию. EN: A brick building displays a sign reading “THERAPEUTIC SHOOTING, PHYSICAL EDUCATION WITH A BOW,” accompanied by images of an archer and a target. The joke is the absurd combination of words: archery is presented as therapeutic exercise, so the image is used as a reaction to bizarre wording or strange therapy.

Objects

brick building / кирпичное здание large sign / большая вывеска archer pictogram / пиктограмма лучника archery target / мишень для стрельбы из лука bow / лук windows / окна brick wall / кирпичная стена blue sky / голубое небо