Лисёнок забрался в курятник

Text on the meme

LIVE BREAKING NEWS ЛИСЕНОК ЗАБРАЛСЯ В КУРЯТНИК 16:03 НО НИКОГО НЕ ТРОНУЛ, ПРОСТО ПОСПАЛ

What it means

На изображении маленький лисёнок сидит внутри курятника среди опилок и клеток. Пародийные плашки «LIVE» и «BREAKING NEWS» сообщают о сенсационном происшествии, хотя лисёнок никого не тронул и просто уснул. Шутка построена на несоответствии тревожного новостного оформления и безобидной ситуации. EN: The image shows a small fox cub sitting inside a chicken coop among wood shavings and cages. The parody “LIVE” and “BREAKING NEWS” banners report a sensational incident, even though the fox did not hurt anyone and simply fell asleep. The joke comes from the contrast between the alarming news presentation and the harmless situation.

Objects

fox cub / лисёнок animal cage / клетка для животных chicken coop / курятник wood shavings / опилки metal grate / металлическая решётка red plastic container / красный пластиковый контейнер gray plastic wall / серая пластиковая стенка animal bedding / подстилка для животных fox ears / лисьи уши news banner / новостная плашка yellow caption bar / жёлтая строка с подписью