Лицо в бутылке вина

Text on the meme

649 129 Бристоль МИРСК ПЕРВЫЕ ЧЕТЫРЕ ДНЯ

What it means

На витрине магазина среди бутылок алкоголя стоит бутылка вина с жутко улыбающимся лицом, просматривающимся через зелёное стекло. Шутка в неожиданном сходстве бутылки с живым существом: её можно отправить как абсурдную реакцию на странный товар или пугающую находку в магазине. EN: In a store display among bottles of alcohol, there is a wine bottle with a strangely smiling face visible through the green glass. The joke is the bottle’s unexpected resemblance to a living creature, making it useful as an absurd reaction to a bizarre product or a creepy discovery in a store.

Objects

wine bottle / бутылка вина vodka bottle / бутылка водки green glass / зелёное стекло smiling face / улыбающееся лицо price tag / ценник liquor store shelf / полка в магазине алкоголя cardboard display box / картонная коробка-витрина plastic-wrapped bottles / бутылки в пластиковой упаковке red promotional sign / красная рекламная табличка alcohol bottles / бутылки с алкоголем store counter / прилавок магазина person's arm / рука человека