Психоневрологический диспансер для подростков

Text on the meme

ДЕТСКО-ПОДРОСТКОВЫЙ ПСИХОНЕВРОЛОГИЧЕСКИЙ ДИСПАНСЕР

What it means

Шинджи Икари и Мисато Кацураги из «Евангелиона» позируют у вывески детско-подросткового психоневрологического диспансера. Шутка строится на том, что тревожные и психологически нестабильные герои аниме выглядят как подходящие посетители такого учреждения; мем отправляют в ответ на нервный срыв, странное поведение или разговоры о психическом здоровье. EN: Shinji Ikari and Misato Katsuragi from Evangelion pose in front of a sign for a child and adolescent neuropsychiatric dispensary. The joke is that the anxious and psychologically unstable anime characters look like fitting visitors to such an institution; people send this meme in response to a nervous breakdown, strange behavior, or conversations about mental health.

Who

Shinji Ikari (Синдзи Икари) — Neon Genesis Evangelion Misato Katsuragi (Мисато Кацураги) — Neon Genesis Evangelion

Objects

anime boy / аниме-мальчик anime woman / аниме-женщина black hair / чёрные волосы purple hair / фиолетовые волосы red jacket / красная куртка white shirt / белая рубашка black skirt / чёрная юбка building entrance / вход в здание blue sign / синяя вывеска Russian sign / русская вывеска concrete wall / бетонная стена blue columns / синие колонны hand gesture / жест рукой winking / подмигивание