Когда вас ждать на маникюр

На ногти когда ? ? Маникюр Когда вас ждать ? Я к Вам не записывалась. Давайте вас запишу , ? Нет, спасибо. Жаль

Скриншот переписки с салоном красоты: мастер пытается записать клиентку на маникюр, хотя она лишь спросила, когда приходить за ногтями. Шутка в том, что мастер слишком настойчиво продаёт услугу, а в конце расстроенно отвечает «Жаль» на отказ. EN: A screenshot of a chat with a beauty salon: the nail technician tries to book the client for a manicure even though she only asked when to come for her nails. The joke is that the technician is overly pushy about selling the service and ends with a disappointed “Too bad” after the refusal.

• @pokupkabitka / 44115 2024-09-04