Ретроградный мир курей

Text on the meme

Ненавижу этот, как его, ретроградный ООО "21 век" МИР КУРЕЙ ОЕ

What it means

На скриншоте с подписью «Ненавижу этот, как его, ретроградный» показан деревянный вход с вывеской «МИР КУРЕЙ». Шутка строится на нелепом обрыве фразы и созвучии с вывеской, превращая «ретроградный» в абсурдное описание мира курей; мем используют как реакцию на странную или раздражающую ситуацию. EN: A screenshot captioned “I hate this, what’s it called, retrograde” shows a wooden entrance with a sign reading “World of Chickens.” The joke relies on the absurdly unfinished phrase and its association with the sign, turning “retrograde” into a nonsensical description of a world of chickens; the meme is used as a reaction to a strange or annoying situation.

Objects

wooden kiosk / деревянный киоск signboard / вывеска chickens / куры wooden gate / деревянные ворота tree trunk / ствол дерева lattice panels / решётчатые панели blue sign / синяя вывеска building entrance / вход в здание social media post / пост в соцсети