Ютуб на CD-диске

Text on the meme

Завидуйте, неудачники CD-RW hp 12X 700MB Data 80 min Music Title ЮТУБ АВГУСТ 2024 Дай перекатать? Приходи с жёстким диском

What it means

На скриншоте переписки люди шутят о записи YouTube на CD-диск с подписью «ЮТУБ АВГУСТ 2024». На просьбу переписать диск автор отвечает: «Приходи с жёстким диском», пародируя обмен файлами в эпоху DVD и CD. EN: In a screenshot of a conversation, people joke about recording YouTube onto a CD with the label “YOUTUBE AUGUST 2024.” When asked to copy the disc, the author replies, “Come with a hard drive,” parodying file sharing from the CD and DVD era.

Objects

CD-RW disc / CD-RW-диск handwritten label / рукописная надпись computer hard drive / жёсткий диск social media post / публикация в соцсети reply comment / комментарий-ответ profile avatar / аватар профиля Twitter/X interface / интерфейс Twitter/X black text / чёрный текст blue handwriting / синяя рукопись