Кот по знаку

Text on the meme

НЕ КОРМИТЬ

What it means

На лесной дорожке настоящий кот идёт прямо под предупреждающим знаком с изображением кота. Шутка в буквальном совпадении знака и происходящего: знак будто специально предупреждает о появлении этого кота, поэтому изображение отправляют как забавную реакцию на неожиданное совпадение. EN: A real cat walks along a forest path directly beneath a warning sign depicting a cat. The joke is the literal match between the sign and what is happening: the sign seems to warn specifically about this cat appearing, so the image is shared as a funny reaction to an unexpected coincidence.

Objects

cat / кот warning road sign / предупреждающий дорожный знак forest path / лесная дорожка trees / деревья wooden post / деревянный столб red triangle / красный треугольник grass / трава mossy rock / покрытый мхом камень cat silhouette / силуэт кота tail / хвост pavement / дорожное покрытие