Немецкий угарнее

Мне кажется на немецком будет куда угарнее... I think it will be much more carbon monoxide in German...

Скриншот комментария с шуткой о том, что фраза «угарнее» на немецком якобы будет связана с угарным газом. Это игра слов между «угарнее» как «смешнее» и carbon monoxide — угарным газом; мем используют как абсурдную языковую шутку. EN: A comment screenshot joking that the phrase “more hilarious” in German would somehow be related to carbon monoxide. It is a pun connecting the Russian word “угарнее,” meaning “funnier,” with carbon monoxide; the meme is used as an absurd language joke.

• @pokupkabitka / 42963 2024-07-21