Здарова, шпаня

Text on the meme

ЗДАРОВА, ШПАНЯ АДМИНА МЫ ОТНЯШИЛИ, ПАБЛИК ТЕПЕРЬ НАШ

What it means

На изображении несколько мультяшных кошкоподобных персонажей радостно обращаются к зрителю. Они сообщают, что отняшили админа и теперь захватили паблик — абсурдная угроза в стиле интернет-сообщества, которую отправляют как шутливую реакцию на захват или присвоение группы. EN: Several cartoon cat-like characters cheerfully address the viewer. They announce that they have “nyashified” the admin and now own the public page—a humorous absurd threat in the style of online communities, used as a reaction to taking over or claiming a group.

Objects

cat-like cartoon characters / мультяшные кошкоподобные персонажи green hair / зелёные волосы pink hair / розовые волосы orange hair / оранжевые волосы gray hair / серые волосы cat ears / кошачьи уши large eyes / большие глаза smiling faces / улыбающиеся лица gray clothing / серая одежда urban background / городской фон window frame / оконная рама trees / деревья