Я это заберу

Text on the meme

Я это заберу

What it means

На подводной фотографии странное водное животное тянется прямо к камере, будто собирается что-то забрать. Фраза «Я это заберу» используется как абсурдная реакция на желание присвоить понравившуюся вещь или вмешаться в ситуацию. EN: An underwater photo shows a strange aquatic animal reaching directly toward the camera as if it is about to take something. The phrase “I’ll take this” is used as an absurd reaction to wanting to claim something appealing or jump into a situation.

Objects

aquatic animal / водное животное underwater scene / подводная сцена blue water / синяя вода long limbs / длинные конечности pointed snout / заострённая морда black eye / чёрный глаз brown body / коричневое тело webbed feet / перепончатые лапы motion blur / размытие в движении