Вкусы членов киноакадемии

Мы узнали вкусы Американской киноакадемии 😃 Мы узнали вкусы членов Американской киноакадемии 😃 Мы узнали вкусы Американской киноакадемии 😃

Скриншот публикации Burger King с историей редактирования: в первой версии фраза случайно сообщает, что компания узнала вкусы членов Американской киноакадемии, а затем слово «членов» удаляют. Шутка основана на двусмысленности и неловкой ошибке в рекламном тексте. EN: A screenshot of a Burger King post with its edit history: the first version accidentally says that the company learned the tastes of members of the American Academy, and then the word “members” is removed. The joke relies on the ambiguity and awkward mistake in the promotional text.

• @pokupkabitka / 42630 2024-07-10