Пешеходный переход и вечное «нет»

Text on the meme

84 44

What it means

На видео показан большой городской перекрёсток перед монументальным зданием: красный сигнал для пешеходов отсчитывает время, люди ждут, а машины проезжают по зебре. Повторяющееся «No, no, no» подчёркивает абсурдное ожидание разрешающего сигнала и используется как реакция на ситуацию, когда всё время что-то запрещено или не получается. EN: The video shows a large city intersection in front of a monumental building: the pedestrian signal counts down in red, people wait, and cars drive across the zebra crossing. The repeated “No, no, no” emphasizes the absurdly long wait for permission to cross and works as a reaction to a situation where everything keeps being forbidden or not working out.

Speech

No, no, no, no, no, no.

Objects

historic cathedral / исторический собор stone building / каменное здание columns / колонны golden dome / золотой купол statues on roof / статуи на крыше pedestrian crossing / пешеходный переход zebra crossing / зебра traffic light / светофор red pedestrian signal / красный пешеходный сигнал countdown timer / таймер обратного отсчёта pedestrians / пешеходы cars / автомобили blue SUV / синий внедорожник silver SUV / серебристый внедорожник street signs / дорожные знаки overhead wires / провода над улицей construction fence / строительный забор posters / плакаты sidewalk / тротуар city street / городская улица