Авито Доставка и повторный вопрос

Text on the meme

Здравствуйте! Сможете отправить Авито Доставкой? хуйла Здравствуйте! Я с первого раза понял. Идите нахуй

What it means

Переписка в чате: собеседник несколько раз подряд спрашивает, сможет ли продавец отправить товар через Авито Доставку. В ответ ему саркастично сообщают, что всё было понятно с первого раза, и посылают нахуй; мем используют как реакцию на навязчивые повторы и тупые вопросы. EN: A chat conversation shows someone repeatedly asking whether the seller can send an item via Avito Delivery. The reply sarcastically says it was understood the first time and tells them to fuck off; the meme is used as a reaction to repetitive or stupid questions.

Objects

smartphone screen / экран смартфона messenger chat / чат в мессенджере text message bubbles / облачка текстовых сообщений blue reply bubble / синее облачко ответа dark mode interface / интерфейс в тёмной теме Avito Delivery reference / упоминание Авито Доставки