Кефирно-квасовая заправка

Text on the meme

КЕФИР КВАС Заправка для окрошки КЕФИРНО-КВАСОВАЯ Original

What it means

На изображении необычная бутылка, разделённая на светлый кефир и тёмный квас, с надписью «Заправка для окрошки». Шутка строится на абсурдном объединении двух традиционных напитков в одном продукте; такую картинку отправляют как реакцию на странное сочетание или компромисс. EN: The image shows an unusual bottle divided into light kefir and dark kvass, labeled as a dressing for okroshka. The joke comes from absurdly combining two traditional drinks into one product; people send it as a reaction to a strange combination or compromise.

Objects

bottle / бутылка kefir / кефир kvass / квас white liquid / белая жидкость dark liquid / тёмная жидкость product label / этикетка продукта black cap / чёрная крышка glass bottle / стеклянная бутылка okroshka dressing / заправка для окрошки split design / разделённый дизайн