Дерево жизни и чифирь

Text on the meme

Древо Жизни Диаграмма, использующаяся в каббале и ряде родственных ей религиозно-мистических, оккультных и эзотерических течений. Представляет собой 10 кругов (сфирот), символизирующих различные архетипы, выстроенных в три колонки («столпа») и соединённых 22 линиями... Читать ещё Википедия Смотрите также Чифирь

What it means

Скриншот статьи Википедии о Древе Жизни в каббале, рядом с которым в разделе «Смотрите также» показана картинка с чифирём. Шутка строится на абсурдном сопоставлении эзотерической диаграммы и крепкого тюремного чая, будто это связанные темы. EN: A screenshot of a Wikipedia article about the Kabbalistic Tree of Life, with an image of chifir shown in the “See also” section. The joke comes from the absurd juxtaposition of an esoteric diagram and strong prison tea, as if they were related topics.

Objects

Wikipedia article screenshot / скриншот статьи Википедии Tree of Life diagram / диаграмма Древа Жизни circles with Hebrew labels / круги с еврейскими надписями connecting lines / соединительные линии text paragraph / текстовый абзац related-content section / раздел связанных материалов cup of chifir / кружка чифиря dark tea / тёмный чай small thumbnail image / маленькая картинка-миниатюра