Пиздец на старом Мерседесе

Text on the meme

ПИЗДЕЦ #ЯНИЩИЙ #ВИДИМЕЕТ #СТИЛЬБЕЗДЕНЕГ #НАВСЕБАБКИ

What it means

На задней части старого Mercedes видны самодельные наклейки с грубой надписью «ПИЗДЕЦ» и хэштегами о бедности и стиле без денег. Шутка строится на самоироничном сочетании потрёпанной машины, вызывающей надписи и хвастливых лозунгов; такую фотографию отправляют как реакцию на полный хаос или безнадёжную ситуацию. EN: The back of an old Mercedes is covered with homemade stickers, including the crude word “ПИЗДЕЦ” and hashtags about poverty and style without money. The joke comes from the self-ironic combination of a battered car, an outrageous sticker, and boastful slogans; people send this photo as a reaction to complete chaos or a hopeless situation.

Objects

old Mercedes sedan / старый седан Mercedes rear windshield sticker / наклейка на заднем стекле car trunk / багажник автомобиля orange bumper / оранжевый бампер dusty car body / пыльный кузов автомобиля taillights / задние фонари license plate / номерной знак cat sticker / наклейка с котом Mercedes emblem / эмблема Mercedes hashtags / хэштеги street at night / ночная улица trees / деревья sidewalk / тротуар