Прислушивайтесь к сигналам организма

Text on the meme

ПРИСЛУШИВАЙТЕСЬ К СИГНАЛАМ СВОЕГО ОРГАНИЗМА. ХОЧЕТСЯ НЕ ХВАТАЕТ ЧТО СЪЕСТЬ ЖИРНОГО КАЛЬЦИЯ СЛАДКОГО МАГНИЯ СОЛЁНОГО ХЛОРИДОВ ЖАРЕНОГО УГЛЕРОДА НЕКОНТРОЛИРУЕМЫЙ АППЕТИТ АМИНОКИСЛОТ, ЦИНКА, КРЕМНИЯ

What it means

Мем пародирует советы прислушиваться к сигналам организма: желание жирного, сладкого, солёного и жареного смешно сопоставляется с якобы нехваткой полезных веществ. В правой колонке вместо нормальной еды показаны упаковки острой лапши Buldak, поэтому «неконтролируемый аппетит» превращается в оправдание для поедания рамена. EN: The meme parodies advice to listen to your body's signals: cravings for fatty, sweet, salty, and fried food are humorously matched with supposed nutrient deficiencies. In the right column, packages of spicy Buldak noodles are shown instead of healthy food, turning an “uncontrollable appetite” into an excuse to eat ramen.

Objects

text chart / текстовая таблица food cravings / пищевые желания plate of fatty food / тарелка с жирной едой dessert / десерт pickled cucumbers / солёные огурцы fried food / жареная еда instant noodle packages / упаковки лапши быстрого приготовления spicy ramen / острая лапша red packaging / красная упаковка pink packaging / розовая упаковка yellow packaging / жёлтая упаковка green packaging / зелёная упаковка cartoon chicken mascot / мультяшный талисман-курица