Макрорай недосягаем, микрорайон вот

Text on the meme

ЕСЛИ МАКРО РАЙ И СУЩЕСТВУЕТ В ФИЛОСОВСКОМ СМЫСЛЕ, ТО ФИЗИЧЕСКИ ОН НЕДОСЯГАЕМ, НАХОДЯСЬ ГДЕ-ТО ТАМ НА НЕБЕСАХ А МИКРО РАЙ ОН ВОТ

What it means

На верхней части изображены небесные врата и рай среди облаков, а внизу — современные многоэтажные дома. Шутка противопоставляет недостижимый «макрорай» в философском смысле вполне осязаемому микрорайону, который находится прямо перед глазами. EN: The upper part shows the gates of heaven and paradise among the clouds, while the lower part shows modern high-rise apartment buildings. The joke contrasts an unreachable “macro-paradise” in the philosophical sense with the very tangible microdistrict right in front of you.

Objects

heavenly gates / небесные врата clouds / облака blue staircase / синяя лестница paradise garden / райский сад white columns / белые колонны high-rise apartment buildings / многоэтажные жилые дома red-and-white facades / красно-белые фасады windows / окна blue sky / голубое небо residential complex / жилой комплекс