Старину Достоевского назвали книжонкой

Рlov Я : сижу на перемене и перечитываю старину Достоевского книгу преступление и наказание . Одноклассница (ничего в жизни не читала ) : Что это за жалкая книжонка ? Я : А это детская сказка про добро . ( Про себя я улыбаюсь ) Возьми прочитай . ( Там главный герой зарубил бабку топором ) Она : берет ее . Через неделю : * Одноклассница приходит в шк и говорит что я сломал ей психику после прочтения и у нее начались панические атаки * Я про себя : а не стоило называть Старину Достоевского жалкой книжонкой . Это тебе мать его не колобок и не роман про любовь . Это серьезная литература для взрослых . Здесь надо крепкую психику . Расплата за невежество .

Ученик перечитывает «Преступление и наказание» Достоевского, а его одноклассница, ничего не читавшая, называет книгу жалкой книжонкой. Он притворно описывает роман как детскую сказку и дает ей прочитать, после чего она приходит в школу с паническими атаками. Шутка строится на контрасте между легкомысленным описанием тяжелого классического романа и его мрачным содержанием; это реакционный мем для ситуаций, когда кто-то недооценивает серьезную вещь. EN: A student rereads Dostoevsky’s “Crime and Punishment,” while his classmate, who has never read anything, calls it a pathetic little book. He jokingly describes the novel as a children’s fairy tale and gives it to her, after which she returns to school having panic attacks. The joke comes from the contrast between the dismissive description of a grim classic and its dark content; it is used as a reaction when someone underestimates something serious.

• @pokupkabitka / 40520 2024-05-14