Прививка в Таджикистане

Text on the meme

Прививка в Таджикистане

What it means

На фотографии человеку делают прививку, но вместо шприца к его плечу приставлен большой шуруповёрт или дрель. Шутка строится на абсурдном преувеличении и стереотипном представлении о необычных методах вакцинации в Таджикистане; такую картинку отправляют как реакцию на страх перед прививкой или грубое медицинское обслуживание. EN: A person is being vaccinated, but instead of a syringe, a large power drill is pressed against their shoulder. The joke relies on absurd exaggeration and a stereotype about unusual vaccination methods in Tajikistan; the image is sent as a reaction to fear of injections or rough medical treatment.

Objects

person / человек bare upper arm / обнажённая рука power drill / дрель drill bit / сверло hand pulling down clothing / рука, оттягивающая одежду dark sleeveless shirt / тёмная майка chair / стул indoor room / помещение black border / чёрная рамка