Кошка застряла в стакане

What it means

На двух панелях бородатый мужчина держит большой стакан, из которого пьёт голубая кошкоподобная девушка. Во второй панели её лицо застревает в стакане, а мужчина выглядит удивлённым и обеспокоенным. Шутка построена на неожиданном нелепом последствии обычного действия; картинку отправляют как реакцию на неловкую или абсурдную ситуацию. EN: In two panels, a bearded man holds a large glass from which a blue cat-like girl is drinking. In the second panel, her face gets stuck in the glass while the man looks surprised and concerned. The joke is based on the unexpected absurd consequence of an ordinary action; people send it as a reaction to an awkward or ridiculous situation.

Objects

bearded man / бородатый мужчина cat-like girl / девушка-кошка large drinking glass / большой стакан blue fur / голубая шерсть striped tail / полосатый хвост horns / рога long hair / длинные волосы blue cloak / синяя накидка leather straps / кожаные ремни arm bracers / наручи sweat drop / капля пота two-panel comic / комикс из двух панелей