Агент поддержки знает твой адрес

Text on the meme

Что будет, если я нажму "Это плохой ответ?" 15 авг 2018 в 20:14 Агент поддержки #850 Судя по IP, ты живешь на проспекте Мира, д 23, кв. 14 16 авг 2018 в 15:37 Агент поддержки #850 спасибо, поддержал

What it means

На скриншоте переписки пользователь спрашивает, что произойдет после нажатия кнопки «Это плохой ответ?». Агент поддержки в ответ пугающе сообщает его домашний адрес, поэтому шутка обыгрывает слишком буквальную и агрессивную реакцию службы поддержки на негативную оценку. EN: A chat screenshot shows a user asking what will happen after pressing “This is a bad answer?”. The support agent responds by revealing the user’s home address, jokingly portraying customer support as taking negative feedback far too literally and aggressively.

Objects

chat screenshot / скриншот чата support agent / агент поддержки anonymous profile avatar / анонимный аватар профиля message bubble / сообщение question text / текст вопроса home address / домашний адрес IP address reference / упоминание IP-адреса date and time stamp / отметка даты и времени black border / чёрная рамка white background / белый фон