Айфон на батарейках

Text on the meme

HONDA 87315-KBP-950ZE 1

What it means

На деревянной поверхности лежит смартфон, похожий на iPhone, но с открытым отсеком для трёх батареек вместо обычной аккумуляторной батареи. Шутка в абсурдной переделке дорогого телефона под устройство на батарейках; такой мем отправляют как реакцию на кустарный ремонт или странную модернизацию. EN: A smartphone resembling an iPhone lies on a wooden surface, but it has an open compartment for three batteries instead of a standard rechargeable battery. The joke is the absurd modification of an expensive phone into a battery-powered device; this meme is used as a reaction to a makeshift repair or strange upgrade.

Objects

smartphone / смартфон iPhone-style phone / телефон в стиле iPhone open battery compartment / открытый отсек для батареек three battery slots / три слота для батареек camera lenses / объективы камеры flash / вспышка wooden table / деревянный стол barcode label / этикетка со штрихкодом red packaging / красная упаковка gray rectangular cover / серая прямоугольная крышка