memesearch
Отдых по корпоративным правилам

Отдых по корпоративным правилам

Download Find similar pictures
Text on the meme
Коллеги, всем приятных выходных. Напоминаю, что наша компания максимально "friendly", мы стараемся не тревожить друг друга в уик-энд. Считайте, что работа в выходные у нас официально под запретом. Скидывайте сюда фотки, как отдыхаете – будем по-хорошему завидовать друг другу. Команда, нет ни одного фото в чате с вашего отдыха. Это неуважение к руководству и друг другу. До 18:00 просьба отчитаться о вашем отдыхе. 3-4 фото + краткое описание, не более 1000 знаков. Референс отчета у вас на почте. Важно не повторяться. Если кто-то выложил отдых на природе - используем фантазию и находим новое развлечение. Нам должно быть весело.
What it means

В переписке руководитель сначала желает коллегам приятных выходных и просит делиться фотографиями отдыха, подчёркивая дружелюбие компании и запрет на работу. Затем следует требование отчитаться об отдыхе с фотографиями, описанием и оригинальными развлечениями. Шутка высмеивает корпоративную токсичность и превращение отдыха в обязательный рабочий отчёт. EN: In a chat, a manager first wishes colleagues a pleasant weekend and asks them to share vacation photos, emphasizing the company’s friendliness and its ban on working. Then comes a demand to report on their time off with photos, a description, and original activities. The joke mocks toxic corporate culture and turning leisure into a mandatory work report.

Objects
Tags
Source
Type
image
Size
493×800 · 89.6 KiB
Mood
саркастичный, абсурдный
Language
ru
Added