Кипятильник расплавил канализационную трубу

Text on the meme

Какой-то уникум из микрорайона Дружного испортил жизнь всем соседям. Он спустил в канализацию подключенный к сети кипятильник, который расплавил трубу. Пострадали десять квартир. Сантехника билась током. Жильцы намерены обратиться в полицию.

What it means

Какой-то человек спустил в канализацию подключённый к сети кипятильник, из-за чего расплавилась труба и пострадали десять квартир. Абсурдная и опасная история высмеивает нелепую бытовую диверсию и используется как реакция на идиотские поступки с серьёзными последствиями. EN: Someone flushed a plugged-in immersion heater into the sewer, causing a pipe to melt and ten apartments to be affected. The absurd and dangerous story mocks a ridiculous household act of sabotage and is used as a reaction to idiotic actions with serious consequences.

Objects

immersion heater / кипятильник melted pipe / расплавленная труба sewer pipe / канализационная труба electrical cord / электрический шнур water / вода concrete wall / бетонная стена dark basement / тёмный подвал metal fitting / металлический фитинг leaking liquid / вытекающая жидкость damage / повреждение