Здесь был сделан выбор

Text on the meme

ЗДЕСЬ БЫЛ СДЕЛАН ВЫБОР Lay's ЖИГУЛИ БАРНОЕ ПИВО ЖИГУЛИ БАРНОЕ 0,45Л 63⁹⁹

What it means

На полке в магазине стоят банки пива, снеки и перевёрнутая коробка, а сверху написано: «Здесь был сделан выбор». Шутка в том, что покупатель явно выбрал пиво, оставив остальные варианты без внимания; такой мем отправляют как реакцию на решительный выбор в пользу выпивки. EN: A store shelf displays beer cans, snacks, and an upside-down box, with the caption “A choice was made here” at the top. The joke is that the shopper clearly chose beer over all the other options; this meme is used as a reaction to decisively choosing alcohol.

Objects

beer cans / банки пива beer shelf / полка с пивом snack bags / пакеты со снеками Lay's chips / чипсы Lay's upside-down cardboard box / перевёрнутая картонная коробка price tag / ценник store refrigerator / магазинный холодильник orange beverage can / оранжевая банка напитка