Перевернутый взгляд на банку

What it means

На составном изображении сверху показана перевернутая сцена с ногами и банкой, а снизу — персонаж аниме, выглядывающий из-за большой банки с едой. Шутка строится на визуальном сходстве двух перевернутых сцен и абсурдном сопоставлении реальной фотографии с аниме-кадром; мем используют как реакцию на странную или нелепую ситуацию. EN: The composite image shows an upside-down scene with legs and a jar on top, while below an anime character peeks from behind a large jar of food. The joke relies on the visual similarity between the two inverted scenes and the absurd comparison of a real photograph with an anime frame; the meme is used as a reaction to something strange or ridiculous.

Objects

upside-down legs / перевернутые ноги jar / банка large food container / большая емкость с едой pickled food or preserved pieces / маринованные или консервированные кусочки anime character / персонаж аниме blue clothing / синяя одежда red eye / красный глаз wooden ceiling / деревянный потолок indoor room / помещение window / окно shelf / полка red fabric / красная ткань