Жители материнской платы

Text on the meme

ЖИТЕЛИ МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ ВЫ ЕБАНУТЫЕ?

What it means

На крупном плане компьютерной материнской платы сверху написано «ЖИТЕЛИ МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ», а снизу — «ВЫ ЕБАНУТЫЕ?». Шутка представляет электронные компоненты как жителей города и абсурдно спрашивает их, не сумасшедшие ли они; мем используют как реакцию на хаотичную или нелепую ситуацию. EN: A close-up of a computer motherboard is captioned “RESIDENTS OF THE MOTHERBOARD” at the top and “ARE YOU FUCKING CRAZY?” at the bottom. The joke treats electronic components as city residents and absurdly asks whether they are insane; it is used as a reaction to a chaotic or ridiculous situation.

Objects

computer motherboard / компьютерная материнская плата microchips / микросхемы electronic components / электронные компоненты capacitors / конденсаторы transistors / транзисторы circuit board traces / дорожки печатной платы computer connectors / компьютерные разъёмы tall heatsink / высокий радиатор black-and-white photograph / чёрно-белая фотография