Исследую троян в логах операторов

Text on the meme

Исследую троян. Кто-нибудь из читающих меня (и их знакомых) может поискать в логах DNS-резолвера российских мобильных операторов обращение на конкретный домен, и предоставить IMEI телефонов, которые это делают? Конец IMEI можно скрыть, нужны только модели телефонов.

What it means

Автор поста просит администраторов мобильных операторов проверить DNS-логи и найти телефоны, обращающиеся к определённому домену, якобы для расследования трояна. Шутка строится на подозрительно конкретной просьбе предоставить IMEI и модели телефонов, что звучит как попытка скрыть собственную слежку или вредоносную активность. EN: The author asks mobile operator administrators to check DNS logs and identify phones contacting a specific domain, supposedly to investigate a Trojan. The joke comes from the suspiciously specific request for IMEIs and phone models, which sounds like an attempt to conceal their own surveillance or malicious activity.

Objects

tweet screenshot / скриншот твита black background / чёрный фон white text / белый текст profile avatar / аватар профиля anime-style face / лицо в стиле аниме social media interface / интерфейс социальной сети DNS resolver logs / логи DNS-резолвера mobile phone / мобильный телефон IMEI number / номер IMEI domain name / доменное имя