Тихий час нахуй, отбой

Text on the meme

ТИХИЙ ЧАС НАХУЙ ОТБОЙ

What it means

Рука отключает электрический автомат в щитке, словно объявляя всем «тихий час» и мгновенно выключая свет. Грубая формулировка превращает обычное отключение электричества в комичную команду всем расходиться и ложиться спать. EN: A hand switches off a circuit breaker, as if announcing quiet time and instantly turning off the lights. The vulgar wording turns an ordinary power shutdown into a funny command for everyone to leave and go to sleep.

Objects

hand / рука electrical panel / электрический щиток circuit breaker / автоматический выключатель electrical wires / электрические провода screw terminals / винтовые клеммы dark wall / тёмная стена black sleeve / чёрный рукав switch / переключатель