Микрокредиты на ладони

Text on the meme

МИКРО-кредиты

What it means

На ладони лежат четыре крошечных котёнка, объединённых скобкой с подписью «МИКРО-кредиты». Шутка в буквальном и абсурдном представлении микрокредитов как совсем маленьких «кредитов» — котят; мем используют для иронии о микрозаймах и их множествах. EN: Four tiny kittens sit on a palm beneath a bracket labeled “МИКРО-кредиты”. The joke literally and absurdly depicts microcredits as extremely small “credits” — kittens; the meme is used ironically when talking about payday loans and their abundance.

Objects

tiny kittens / крошечные котята human hand / человеческая ладонь fingers / пальцы pink skin / розовая кожа bracket diagram / скобка-схема text label / текстовая надпись white background / белый фон