Где Джесси? Новый помощник

Text on the meme

Где Джесси? Я не могу без него варить! Это абсолютно не важно. Мы нашли Вам нового помощника.

What it means

Уолтер Уайт спрашивает, где Джесси, потому что не может без него варить. Гас Фринг отвечает, что это неважно, и представляет ему нового помощника — ведущего кулинарной передачи в фартуке «Смак». Шутка строится на неожиданной замене Джесси и отсылке к шоу о готовке. EN: Walter White asks where Jesse is because he cannot cook without him. Gus Fring replies that it does not matter and presents him with a new assistant—the host of a cooking show wearing a “Smak” apron. The joke comes from the unexpected replacement of Jesse and the reference to a cooking show.

Who

Walter White (Уолтер Уайт) — Breaking Bad Gus Fring (Густаво Фринг) — Breaking Bad Алексей Зимин — «Смак»

Objects

bald man / лысый мужчина older man in glasses / пожилой мужчина в очках Black man in a suit / темнокожий мужчина в костюме man in an apron / мужчина в фартуке glasses / очки black jacket / чёрная куртка suit jacket / пиджак white shirt / белая рубашка cooking apron / кухонный фартук brick wall / кирпичная стена television screen / экран телевизора kitchen set / кухонная обстановка window / окно wooden table / деревянный стол