Веганская доза мета для сына

Text on the meme

Что думаете насчет приема микродоз метамфетамина при СДВГ? Недавно сыну (7 лет) поставили диагноз СДВГ и прописали риталин. Дело в том, что в этих таблетках содержится лактоза, а мы семья веганов, поэтому я их больше покупать не буду. Но у меня до сих пор где-то дома валяется мет, и мне просто интересно, какая доза помогла бы сыну лучше фокусировать внимание?

What it means

На скриншоте родитель спрашивает, можно ли заменить назначенный ребенку риталин микродозами метамфетамина, потому что в таблетках есть лактоза, а семья придерживается веганства. Шутка строится на абсурдном и опасном сопоставлении безрецептурных убеждений о веганстве с употреблением тяжелого наркотика для лечения СДВГ. EN: A parent asks whether prescribed Ritalin for a child could be replaced with microdoses of methamphetamine because the pills contain lactose and the family is vegan. The joke relies on the absurd and dangerous contrast between dietary vegan beliefs and using a hard drug to treat ADHD.

Objects

social media post / пост в социальной сети profile picture / фотография профиля text post / текстовая публикация smartphone screenshot / скриншот со смартфона blacked-out username / замазанный логин ellipsis menu / меню с многоточием Russian text / русский текст ADHD medication / лекарство от СДВГ pills / таблетки lactose / лактоза methamphetamine / метамфетамин vegan family / семья веганов