Скоро выборы, проверь подвал

Text on the meme

СКОРО ВЫБОРЫ проверь подвал

What it means

На фоне разрушенного здания ночью люди разбирают завалы после обрушения. Подпись «СКОРО ВЫБОРЫ» и совет «проверь подвал» — мрачная шутка о возможных последствиях выборов и намёк на политические репрессии или взрывы в подвалах. EN: At night, people clear rubble in front of a collapsed building. The caption “ELECTIONS SOON” and the advice “check the basement” form a dark joke about the possible consequences of elections and an allusion to political repression or basement bombings.

Objects

collapsed building / разрушенное здание rubble / обломки rescue workers / спасатели crowd of people / толпа людей night scene / ночная сцена smoke / дым fire-damaged apartment block / обгоревший многоквартирный дом tree / дерево barrier tape / ограждение flashlights / фонари demotivator frame / рамка демотиватора