Никогда не сдавайся, позорься до конца

Text on the meme

НИКОГДА НЕ СДАВАЙСЯ ПОЗОРЬСЯ ДО КОНЦА

What it means

На чёрно-белой фотографии пушистый котёнок умоляюще смотрит в камеру, сложив лапки. Шутка пародирует мотивационные лозунги: вместо вдохновляющего призыва предлагается продолжать позориться до самого конца, поэтому мем используют иронично в неловких ситуациях. EN: A fluffy kitten looks pleadingly at the camera in a black-and-white photo with its paws clasped together. The joke parodies motivational slogans: instead of an inspiring call to action, it suggests continuing to embarrass yourself to the very end, so the meme is used ironically in awkward situations.

Objects

fluffy kitten / пушистый котёнок clasped paws / сложенные лапки large eyes / большие глаза long fur / длинная шерсть cat face / мордочка кота black-and-white photo / чёрно-белая фотография indoor floor / пол в помещении motivational caption / мотивационная надпись