Пап, я начал читать властелин колец

Text on the meme

ПАП, Я НАЧАЛ ЧИТАТЬ ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ БОРОМИР БЫ НАЧАЛ ЧИТАТЬ СИЛЬМАРИЛЛИОН

What it means

Арагорн сообщает отцу, что начал читать «Властелина колец», а Боромир в ответе показан с мрачным выражением лица и подписью про «Сильмариллион». Шутка в сравнении более доступной книги с гораздо более сложным и объёмным произведением Толкина; мем используют как реакцию на чрезмерно амбициозное продолжение или усложнение задачи. EN: Aragorn tells his father that he has started reading The Lord of the Rings, while Boromir is shown with a grim expression and a caption about The Silmarillion. The joke compares a more accessible book with Tolkien’s much denser and more demanding work; the meme is used as a reaction to an overly ambitious continuation or escalation of a task.

Who

Aragorn (Арагорн), The Lord of the Rings Boromir (Боромир), The Lord of the Rings Viggo Mortensen (Вигго Мортенсен)Sean Bean (Шон Бин)

Objects

long-haired man / длинноволосый мужчина bearded man / бородатый мужчина dark medieval clothing / тёмная средневековая одежда stone interior / каменный интерьер window / окно serious expression / серьёзное выражение лица grimace / гримаса meme captions / мемные подписи white text boxes / белые текстовые блоки