Святотатство с пирогами

ПИРОГИ НА ТЕРРИТОРИИ ХРАМА КУРИТЬ ЗАПРЕЩЕНО! Святотатство какое-то

На фотографии на стекле висит объявление, что на территории храма запрещено курить, а крупное слово «ПИРОГИ» сверху создаёт комичный эффект двусмысленного прочтения. Подпись «Святотатство какое-то» шутливо возмущается тем, что пироги оказались рядом с запретом. EN: A notice on a glass door says that smoking is forbidden on the temple grounds, while the large word “ПИРОГИ” above it creates a funny ambiguous reading. The caption “Some kind of sacrilege” jokingly reacts to the absurd combination of pies and the prohibition.

• @pokupkabitka / 36277 2024-02-26