Предзаказ нового DLC Elden Ring

Text on the meme

Открыли предзаказ на новое DLC к Elden Ring? Отзывайте лицензию у Qiwi!

What it means

На мемном фото мужчина разговаривает по телефону и высовывает язык, реагируя на новость о предзаказе нового DLC к Elden Ring. Шутка обыгрывает репутационные проблемы Qiwi и абсурдное предложение отозвать у компании лицензию из-за выпуска игры; мем используют как саркастическую реакцию на раздражающую или нелепую новость. EN: A man in the meme photo talks on the phone and sticks out his tongue while reacting to news about a pre-order for a new Elden Ring DLC. The joke plays on Qiwi’s licensing problems and the absurd suggestion to revoke the company’s license because a game was released; the meme is used as a sarcastic reaction to an annoying or ridiculous piece of news.

Objects

man on phone / мужчина с телефоном smartphone / смартфон tongue sticking out / высунутый язык black jacket / чёрная куртка green foliage / зелёная растительность outdoor background / уличный фон blurred person / размытый человек