Год дракона и костюм осла

Text on the meme

ЭТО ГОД ДРАКОНА... ПОЧЕМУ ТЫ В КОСТЮМЕ ОСЛА?

What it means

На розовом фоне изображены человек в костюме осла и маленькая девочка-дракон с крыльями, рогами и хвостом. Девочка спрашивает, почему он нарядился ослом, хотя наступил год дракона. Шутка основана на нелепом несоответствии между тематикой года и выбранным костюмом; картинку отправляют как реакцию на странный или неуместный выбор. EN: On a pink background, a person in a donkey costume and a small dragon girl with wings, horns, and a tail are shown. The girl asks why he dressed as a donkey even though it is the Year of the Dragon. The joke is based on the absurd mismatch between the year's theme and the chosen costume; the image is sent as a reaction to a strange or inappropriate choice.

Objects

person in a donkey costume / человек в костюме осла donkey head / голова осла dragon girl / девочка-дракон purple hair / фиолетовые волосы horns / рога dragon wings / крылья дракона dragon tail / хвост дракона striped bodysuit / полосатый комбинезон fishnet tights / колготки в сетку purple boots / фиолетовые сапоги pink background / розовый фон speech bubbles / облачка с репликами