Въезд Бараку Обаме запрещён

Text on the meme

Богучар ВЪЕЗД БАРАКУ ОБАМЕ ЗАПРЕЩЕН САНКЦИЯ

What it means

На стене у входа в Богучаре висит самодельная табличка с портретом Барака Обамы и надписью, запрещающей ему въезд. Шутка обыгрывает политические санкции против России и намеренно искажённое написание имени Обамы; такую картинку отправляют как абсурдную политическую реакцию или насмешку над громкими запретами. EN: A homemade sign hangs by an entrance in Boguchar, featuring Barack Obama’s portrait and forbidding him from entering. The joke plays on political sanctions against Russia and the deliberately distorted spelling of Obama’s name; people share it as an absurd political reaction or mockery of dramatic bans.

Who

Barack Obama (Барак Обама)

Objects

brick wall / кирпичная стена entrance sign / табличка у входа window / окно Barack Obama portrait / портрет Барака Обамы woman photographing sign / женщина, фотографирующая табличку woman in green shirt / женщина в зелёной футболке handbag / сумка red border / красная рамка yellow-green emblem / жёлто-зелёная эмблема Russian text / русский текст