Настоящие мужики спрашивают у голоса

Text on the meme

«ГУГЛ» — ДЛЯ СЛАБАКОВ, НАСТОЯЩИЕ МУЖИКИ СПРАШИВАЮТ у Голоса в голове

What it means

На фоне большого дерева размещена надпись: «ГУГЛ» — ДЛЯ СЛАБАКОВ, НАСТОЯЩИЕ МУЖИКИ СПРАШИВАЮТ у Голоса в голове. Шутка высмеивает мужчин, которые якобы не пользуются Google, а получают ответы от внутреннего голоса в голове; это абсурдная реакция на чрезмерную самоуверенность или нежелание искать информацию. EN: A large tree is shown with the caption: “GOOGLE IS FOR WEAKLINGS, REAL MEN ASK the Voice in their head.” The joke mocks men who supposedly do not use Google but get answers from an inner voice; it is an absurd reaction to overconfidence or refusing to look something up.

Objects

large tree / большое дерево green foliage / зелёная листва park or garden / парк или сад grass / трава sunlight / солнечный свет shadow / тень wooded landscape / лесистый пейзаж