Нация быстро проросших бобов

Text on the meme

БЫСТРО ВЫ ПРОРОСЛИ НАЦИЯ БОБОВ

What it means

На фотографии миска пророщённых бобов маш с крупной белой надписью «БЫСТРО ВЫ ПРОРОСЛИ» и подписью «НАЦИЯ БОБОВ». Шутка построена на абсурдном сравнении проростков с быстро размножившейся нацией и используется как ироничная реакция на стремительный рост или распространение чего-либо. EN: The photo shows a bowl of sprouted mung beans with the large white caption “БЫСТРО ВЫ ПРОРОСЛИ” and the label “НАЦИЯ БОБОВ”. The joke absurdly compares the sprouts to a nation that multiplied quickly, making it useful as an ironic reaction to something rapidly growing or spreading.

Objects

sprouted mung beans / пророщённые бобы маш blue bowl / синяя миска white sprouts / белые ростки green beans / зелёные бобы wooden table / деревянный стол food close-up / крупный план еды