Жидкий зоопарк и океанариум

Text on the meme

Слушай, я придумала, куда нам на выходных сходить У нас в центре открылся этот жидкий зоопарк, давай сгоним Дианка с Ильей ходила, говорит, там очень круто, акулы даже есть Жидкий зоопарк? Лен, ты дебильная? Это называется ОКЕАНАРИУМ ВСМЫСЛЕ

What it means

Переписка о девушке, которая называет океанариум «жидким зоопарком», потому что там есть акулы. Собеседница в недоумении, а снимок размытой рыбы внизу усиливает абсурдность и реакцию «в смысле». Мем отправляют, когда кто-то смешно путает очевидное название или формулирует мысль слишком нелепо. EN: A chat shows a girl calling an aquarium a “liquid zoo” because it has sharks. Her interlocutor is baffled, while the blurry fish image below heightens the absurdity and the “what do you mean?” reaction. The meme is used when someone humorously gets an obvious name wrong or phrases an idea in a ridiculous way.

Objects

smartphone chat screenshot / скриншот переписки gray message bubbles / серые облачка сообщений blue message bubbles / синие облачка сообщений blurry fish underwater / размытая рыба под водой aquarium water / вода в аквариуме shark reference / упоминание акул dark background / тёмный фон conversation / переписка