Ждём запуска Сбербанк Онлайн

Text on the meme

МЫ С КАССИРОМ ЖДЁМ ПОКА ЗАПУСТИТСЯ МОЙ Е*УЧИЙ СБЕРБАНК ОНЛАЙН:

What it means

Два почти одинаковых портретных изображения улыбающегося мужчины сопровождают подпись о кассире и клиенте, которые ждут запуска Сбербанк Онлайн. Шутка в раздражённом ожидании медленного банковского приложения и в преувеличенной реакции на его запуск. EN: Two nearly identical portrait images of a smiling man accompany a caption about a cashier and a customer waiting for Sberbank Online to launch. The joke is about the frustration of waiting for a slow banking app and the exaggerated reaction to it finally starting.

Objects

smiling man / улыбающийся мужчина split-screen portraits / портреты на разделённом экране blue shirt / синяя рубашка striped jacket / полосатая куртка close-up face / крупный план лица brown hair / каштановые волосы white background / белый фон text caption / текстовая подпись banking app reference / упоминание банковского приложения waiting / ожидание