Карты принимаете? Конечно

Text on the meme

КАРТЫ ПРИНИМАЕТЕ К ОПЛАТЕ? КОНЕЧНО ВОТ ЗДЕСЬ КОРОЧЕ КОПАЙ, ДОЛЖНЫ БЫТЬ ДЕНЬГИ

What it means

В супермаркете покупатель спрашивает кассира, принимают ли карты, а затем указывает на пиратскую карту сокровищ и просит копать в месте, где должны быть деньги. Шутка строится на буквальном и абсурдном понимании слова «карты»: вместо банковской карты имеется в виду карта с кладом.

Objects

young man in red shirt / молодой мужчина в красной футболке female cashier in blue uniform / женщина-кассир в синей форме shopping cart / тележка для покупок checkout counter / кассовая стойка plastic shopping bags / пластиковые пакеты supermarket shelves / полки супермаркета pirate treasure map / пиратская карта сокровищ pointing finger / указывающий палец palm trees on map / пальмы на карте dashed trail on map / пунктирный маршрут на карте