Арестован директор «Ленатурфлот»

распространяется по всей Якутии №27 (418), покупка битка АРЕСТОВАН ДИРЕКТОР «ЛЕНАТУРФЛОТ» Е.БАЛО!

Чёрно-белая газетная вырезка с крупным заголовком об аресте директора «Ленатурфлота», поверх фотографии которого вставлено удивлённое лицо мистера Бина. Грубая игра слов превращает газетный заголовок в абсурдную шутку про «ебало», поэтому картинку отправляют как реакцию на нелепую или шокирующую ситуацию. EN: A black-and-white newspaper clipping has a large headline about the arrest of the director of “Lenaturflot,” with Mr. Bean’s surprised face pasted over the photograph. The vulgar wordplay turns the headline into an absurd joke about a “face,” so the image is used as a reaction to something ridiculous or shocking.

• @pokupkabitka / 33472 2024-01-04