Господин президент, не поздравляйте

ГОСПОДИН ПРЕЗИДЕНТ! 31го ДЕКАБРЯ В 23.55 НАС ПОЗДРАВЛЯТЬ НЕ НАДО! МЫ И ТАК В ШОКЕ ОТ ВАШИХ ПОДАРКОВ! ОМИЧИ

Женщина в зимней одежде держит рукописный плакат во дворе заснеженного частного дома. На плакате омичи саркастично просят президента не поздравлять их с Новым годом, потому что они и так «в шоке» от его подарков — намёк на недовольство плохими или нежелательными государственными подарками. Мем используют как политическую реакцию на неудачные решения властей и разочаровывающие «подарки» от государства. EN: A woman in winter clothing holds a handwritten sign in the snowy yard of a private house. On the sign, residents of Omsk sarcastically ask the president not to congratulate them on New Year’s Eve because they are already “shocked” by his gifts—a reference to dissatisfaction with poor or unwanted government gifts. The meme is used as a political reaction to bad government decisions and disappointing “gifts” from the state.

• @pokupkabitka / 33226 2023-12-31