Корм для кошек вместо гарнира

Text on the meme

Цены в Воронеже на продукты это полный зашквар. 1000 р уже не хватает просто в магазине купить хотя бы на один день еды... Шок просто. Нашла выход, но уж очень вкусно. Вот это я беру себе вместо гарнира, с картошечкой зажариваю, неплохо. Беру и себе и дочери с сыном, им по 5 и 7 лет, улетают только в путь аж за ушами трещит. анонимно ОТЛИЧНАЯ ЦЕНА 365 дней 100 г КОРМ ДЛЯ КОШЕК С ГОВЯДИНОЙ В СОУСЕ

What it means

Пост с жалобой на высокие цены в Воронеже сопровождается фотографией корма для кошек с говядиной. Автор шутливо утверждает, что корм покупается для себя и детей как дешёвая еда вместо гарнира, создавая абсурдную сатиру на бедность и рост цен. EN: A post complaining about high food prices in Voronezh is accompanied by a photo of beef cat food. The author jokingly claims to buy it for herself and her children as cheap food instead of a side dish, creating an absurd satire of poverty and rising prices.

Objects

cat food package / упаковка кошачьего корма orange cat / рыжий кот food package / упаковка с едой red packaging / красная упаковка white label / белая этикетка beef / говядина sauce / соус social media post / пост в соцсети black background / чёрный фон text caption / текстовая подпись price badge / значок цены